الدعاء
4/29/2026
دعاء دخول المسجد
Sahih Muslim #713, narrated by Abu Humaid or Abu Usaid (may Allah be pleased with them)
# دعاء دخول المسجد
## النص العربي
**اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ**
## النطق الصوتي
*Allāhumma-ftaḥ lī abwāba raḥmatik*
## الترجمة
"اللهم افتح لي أبواب رحمتك"
## متى يُقال
يُقال هذا الدعاء الجميل عند **دخول المسجد** بالقدم اليمنى أولاً. وهو من السنة النبوية التي تساعدنا على تذكر الغرض من دخول بيت الله - طلب رحمته وعبادته والتقرب إليه.
## الحكمة من هذا الدعاء
عندما ندخل المسجد، فإننا ندخل مكاناً مقدساً مخصصاً لعبادة الله. وبسؤالنا الله أن يفتح لنا أبواب رحمته، فإننا نُقر بـ:
- حاجتنا إلى رحمة الله في جميع شؤوننا
- أن المسجد مكان تتنزل فيه الرحمة
- تواضعنا قبل دخول بيته
- نيتنا في الاستفادة الروحية من زيارتنا
## الآداب الكاملة
**عند الدخول:**
1. ادخل بقدمك اليمنى أولاً
2. اقرأ هذا الدعاء
3. صلِّ ركعتين (تحية المسجد) إن لم يكن وقت نهي
**عند الخروج:**
اقرأ: *اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ* (Allāhumma innī as'aluka min faḍlik)
"اللهم إني أسألك من فضلك"
## فوائد هذه الممارسة
- تبقينا على وعي برحمة الله
- تضع النية الصحيحة للعبادة
- تتبع سنة نبينا الحبيب ﷺ
- تطهر قلوبنا قبل الصلاة
- تذكرنا بأن كل خير من الله وحده
اجعل من عادتك قراءة هذا الدعاء في كل مرة تدخل فيها المسجد، وعلّمه لأفراد عائلتك، خاصة الأطفال، حتى ينشأوا على هذه الممارسة الجميلة.
---
*تقبل الله عبادتنا ورزقنا من رحمته الواسعة.*
## النص العربي
**اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ**
## النطق الصوتي
*Allāhumma-ftaḥ lī abwāba raḥmatik*
## الترجمة
"اللهم افتح لي أبواب رحمتك"
## متى يُقال
يُقال هذا الدعاء الجميل عند **دخول المسجد** بالقدم اليمنى أولاً. وهو من السنة النبوية التي تساعدنا على تذكر الغرض من دخول بيت الله - طلب رحمته وعبادته والتقرب إليه.
## الحكمة من هذا الدعاء
عندما ندخل المسجد، فإننا ندخل مكاناً مقدساً مخصصاً لعبادة الله. وبسؤالنا الله أن يفتح لنا أبواب رحمته، فإننا نُقر بـ:
- حاجتنا إلى رحمة الله في جميع شؤوننا
- أن المسجد مكان تتنزل فيه الرحمة
- تواضعنا قبل دخول بيته
- نيتنا في الاستفادة الروحية من زيارتنا
## الآداب الكاملة
**عند الدخول:**
1. ادخل بقدمك اليمنى أولاً
2. اقرأ هذا الدعاء
3. صلِّ ركعتين (تحية المسجد) إن لم يكن وقت نهي
**عند الخروج:**
اقرأ: *اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ* (Allāhumma innī as'aluka min faḍlik)
"اللهم إني أسألك من فضلك"
## فوائد هذه الممارسة
- تبقينا على وعي برحمة الله
- تضع النية الصحيحة للعبادة
- تتبع سنة نبينا الحبيب ﷺ
- تطهر قلوبنا قبل الصلاة
- تذكرنا بأن كل خير من الله وحده
اجعل من عادتك قراءة هذا الدعاء في كل مرة تدخل فيها المسجد، وعلّمه لأفراد عائلتك، خاصة الأطفال، حتى ينشأوا على هذه الممارسة الجميلة.
---
*تقبل الله عبادتنا ورزقنا من رحمته الواسعة.*
تعلم القرآن والعلوم الإسلامية عبر الإنترنت