Doua
5/9/2026
Invocation pour entrer à la mosquée
Sahih Muslim #713, Sunan Abu Dawud #465, Sunan Ibn Majah #771
# Invocation pour entrer à la mosquée
## Texte arabe
**اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ**
## Translittération
*Allāhumma aftaḥ lī abwāba raḥmatika*
## Traduction
« Ô Allah, ouvre-moi les portes de Ta miséricorde. »
## Quand la réciter
Cette belle invocation doit être récitée lorsque l'on **entre à la mosquée** (masjid). C'est une pratique de la Sounnah que notre bien-aimé Prophète Muhammad ﷺ nous a enseignée à accomplir avant de pénétrer dans la maison d'Allah.
## Contexte et mérite
Lorsque nous entrons à la mosquée, nous pénétrons dans un espace sacré dédié à l'adoration d'Allah. En récitant cette invocation, nous demandons à Allah de nous accorder Sa miséricorde, l'acceptation de nos prières et les bienfaits spirituels qui découlent du fait d'être dans Sa maison.
La mosquée est un lieu où :
- Nos péchés sont pardonnés
- Nos prières sont multipliées en récompense
- Les anges nous entourent
- La miséricorde d'Allah descend sur nous
En demandant à Allah d'ouvrir les portes de Sa miséricorde, nous reconnaissons notre besoin de Ses bénédictions et notre dépendance envers Lui seul.
## Conseil pratique
Prenez l'habitude de :
1. Entrer avec votre pied droit en premier
2. Réciter cette invocation avec présence du cœur
3. Vous rappeler que vous entrez dans un espace béni
4. Prier deux rak'ahs (Tahiyyat al-Masjid) avant de vous asseoir
Qu'Allah accepte notre adoration et nous accorde la capacité de maintenir les convenances de Ses maisons. Amîn.
---
*Partagez ceci avec votre famille et vos amis pour faire revivre cette belle Sounnah !*
## Texte arabe
**اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ**
## Translittération
*Allāhumma aftaḥ lī abwāba raḥmatika*
## Traduction
« Ô Allah, ouvre-moi les portes de Ta miséricorde. »
## Quand la réciter
Cette belle invocation doit être récitée lorsque l'on **entre à la mosquée** (masjid). C'est une pratique de la Sounnah que notre bien-aimé Prophète Muhammad ﷺ nous a enseignée à accomplir avant de pénétrer dans la maison d'Allah.
## Contexte et mérite
Lorsque nous entrons à la mosquée, nous pénétrons dans un espace sacré dédié à l'adoration d'Allah. En récitant cette invocation, nous demandons à Allah de nous accorder Sa miséricorde, l'acceptation de nos prières et les bienfaits spirituels qui découlent du fait d'être dans Sa maison.
La mosquée est un lieu où :
- Nos péchés sont pardonnés
- Nos prières sont multipliées en récompense
- Les anges nous entourent
- La miséricorde d'Allah descend sur nous
En demandant à Allah d'ouvrir les portes de Sa miséricorde, nous reconnaissons notre besoin de Ses bénédictions et notre dépendance envers Lui seul.
## Conseil pratique
Prenez l'habitude de :
1. Entrer avec votre pied droit en premier
2. Réciter cette invocation avec présence du cœur
3. Vous rappeler que vous entrez dans un espace béni
4. Prier deux rak'ahs (Tahiyyat al-Masjid) avant de vous asseoir
Qu'Allah accepte notre adoration et nous accorde la capacité de maintenir les convenances de Ses maisons. Amîn.
---
*Partagez ceci avec votre famille et vos amis pour faire revivre cette belle Sounnah !*
Apprenez le Coran et les sciences islamiques en ligne